| 1. | Lawsuit patterns and legal status of forensic experts
兼评我国的鉴定人制度 |
| 2. | Legal thoughts on some problems of forensic expert system
司法鉴定人制度若干问题的法律思考 |
| 3. | On the civil liability of forensic experts
论司法鉴定人的民事责任 |
| 4. | But some forensic experts say its possible clues could remain on the forest floor
但是一些法医专家认为线索仍在森林里。 |
| 5. | Forensic experts have been called in to identify two bodies found in the wreckage of a light plane that crashed yesterday afternoon near cranbourne
昨天下午在克兰本附近坠毁的一架轻型飞机的残骸中发现两具尸体,司法专家们已被召集前去鉴定。 |
| 6. | When the search team arrived back at the county sheriff ' s office in ponca , they were met by a police forensic expert . “ he ' s ready to confess , ” the man said
搜索队回到县警长在庞喀的办公室，见到一位警方法律专家。 “他愿意招供了， ”这位法律专家告诉他们说。 |
| 7. | The bodies , believed to be of men in their 20s or 30s , were thrown from the wreckage but were so badly burnt that forensic experts were called to the scene to identify them
尸体被认为是两名遇难者的,其年龄在二十多岁或三十多岁，飞机爆炸时尸体被抛出，但人已被严重烧毁，所以不得不请求司法专家进行现场鉴定。 |
| 8. | The united states has sent fbi forensic experts to help british police analyze the crime scene , which british and american authorities say bears the hallmarks of the al qaeda network that attacked the united states on sept . 11 , 2001
美国派遣联邦调查局的刑事专家协助英国警方分析爆炸现场，英国和美国的权威人士说，爆炸案具有发动2001年9月11日袭击美国的阿尔盖达尔组织的特点。 |
| 9. | Forensic experts are expected to examine the car , which is on loan , for clues to understand what happened when it crashed into a pillar inside a paris tunnel . they will also be using the latest technology to build a computer model of the crash scene , the metropolitan police said
法学专家们将应用最先进的技术建立一个模拟车祸现场的计算机模型，并通过对这辆汽车的检查，以发现当时汽车与巴黎隧道里的柱子相撞时究竟发生了什么。 |
| 10. | Scientific backup to investigators comes from pathologists and forensic experts from the government laboratory and forensic pathology service . their vital but grisly tasks provide expert testimony in cases of murder , suspicious deaths , rape and hit - and - run accidents
政府化验所及法医科的病理学家和法医专家为调查人员提供科技支援，他们肩负极为重要和令人不寒而栗的任务，在谋杀、有疑点的死亡、强奸案件及肇事后不顾而去的意外中提供专家证据。 |
